česká verze koukněte na náš Facebook

NOVINKY 2025

8. júla 2025

Nové číslo časopisu Bergauf

 

Vyšlo nové číslo časopisu Alpenvereinu Bergauf 02/2025, ktorého hlavnou témou sú diaľkové trasy.

Časopis na 132 stranách je však plný aj ďalších zaujímavých informácií, článkov a tipov na túry.

 

 

ARCHÍV ČASOPISU BERGAUF (vychádza 5-krát ročne)

 

Prinášame vám preklad článku o okrúhlom výročí diaľkovej trasy Via Alpina.

 

VIA ALPINA – Od palem po ľadovce

 

Via Alpina je jediná diaľková turistická trasa, ktorá spája všetkých osem alpských krajín: Slovinsko, Rakúsko, Taliansko, Nemecko, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko, Francúzsko a Monako. Rozmanitá trasa je rozdelená na 116 etáp, meria takmer 2 000 kilometrov a tento rok oslavuje 25. narodeniny.

 

Bergauf - Alpenverein - Via Alpina
Bergauf 02/2025

 

Autor: NORA LESZCZYNSKI

 

Via Alpina je oveľa viac ako len pôsobivé čísla: spája rozmanité krajiny a kultúry, podporuje vytváranie miestnych hodnôt v odľahlých horských údoliach a ponúka priestor pre zaujímavé projekty udržateľnosti. Vráťme sa na začiatok: v polovici 90. rokov chcel vtedajší výkonný riaditeľ CIPRA1 Ulf Tödter usporiadat súťaž nápadov na inovatívne projekty na realizáciu Alpského dohovoru2. Vďaka návrhu Nathalie Morelle z Francúzska, ktorá sama preskúmala trasu v rámci iného projektu, vznikla Via Alpina.
V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že pre Via Alpina neboli vytvorené žiadne nové trasy, celá trasa vedie po existujúcich cestách (Alpenvereinu) a je teda z tohto hľadiska udržateľná.
Spočiatku bolo ťažké nájsť partnerov a presvedčiť organizácie cestovného ruchu o projekte, napríklad o nutnosti inštalovať špeciálne značenie. Do roku 2000 však boli položené základy a začiatkom roka 2000 bola trasa vďaka dvom projektom Interreg Alpine Space (2001-2007) nielen celoplošne označená, ale bola vytvorená aj internetová stránka. Via Alpina sa postupne stala známejšou a získala väčší prestíž medzi turistickými sprievodcami a manažérmi cestovného ruchu.
Boli dokonca vyvinuté rôzne varianty Via Alpina: Každá z nich vedie cez dve až tri alpské krajiny. Fialová trasa vedie cez Slovinsko, Rakúsko a Nemecko, žltá cez Taliansko, Rakúsko a Nemecko. Modrá trasa spája Švajčiarsko, Taliansko a Francúzsko a zelená trasa, ktorá vedie cez Lichtenštajnsko a Švajčiarsko, bola z veľkej časti začlenená do hlavnej červenej trasy, ktorá bola aktualizovaná v roku 2024. Vďaka projektu „Via Alpina Explorer“ bola postupne prispôsobovaná potrebám turistov a nakoniec zverejnená spolu s novými webovými stránkami.

Staré a nové trasy

V roku 2000 udelil Stály sekretariát Alpského dohovoru spolu s Monackým kniežatstvom rad cestovných grantov na podporu turistov a propagáciu inovatívnych cestopisov. CIPRA sa tejto myšlienky chopila znovu v roku 2022, keď došlo k zlepšeniu existujúcej červenej trasy. V rámci projektu „Via Alpina Explorer“ bolo udelených deväť cestovných grantov, ktoré vybraným záujemcom umožnili počas túry sústrediť sa výlučne na zber údajov GPX, realizáciu svojich projektových nápadov a komunikáciu na sociálnych sieťach.
Upravená trasa vznikla v roku 2024. Súčasná trasa Via Alpina obsahuje všetky hlavné body starej červenej trasy a teraz zahŕňa aj malebné zážitky z bývalej zelenej trasy. Staré trasy sú stále prístupné, ale Medzinárodný sekretariát Via Alpina sa teraz zameriava na ďalší rozvoj hlavnej trasy.
Trasa Via Alpina láka k mnohým vlastným odbočkám, pretože je koncipovaná ako kreatívna objaviteľská cesta. Mimoriadne zaujímavá je varianta vedúca cez Innsbruck, tajné hlavné mesto Álp. Či už sa vydáte verejnou dopravou zo Schwazu (cieľ 40. etapy) na jednodňový výlet do hlavného mesta Tirolska, alebo budete pokračovať od chaty Rastkogelhütte smerom k Tuxským Alpám, prenocujete na chate Lizumer Hütte a do Innsbrucku zostúpite pešo: rozhodne to stojí za to! Innsbruck sa vyznačuje kultúrnymi pamiatkami, ako je napríklad „Zlatá strecha“ (Goldenes Dachl). Hofburg, ktorý sa nachádza hneď v susedstve, je sídlom Medzinárodného sekretariátu Alpského dohovoru. Alpský dohovor je politickým náprotivkom Via Alpina, ktorý spája ľudí a alpské krajiny, a preto stojí za to navštíviť sekretariát.
Ak sa chcete z Innsbrucku vrátiť na Via Alpina, môžete napríklad ísť S-Bahnom do Scharnitzu a vrátiť sa späť na 44. etapu. Cesta železnicou Nordkettenbahn vám tiež umožní elegantne a pohodlne opäť nadobudnúť nadmorskú výšku, aby ste sa z Hafelekaru dostali na Goetheweg, prenocovali v chate Pfeishütte alebo Hallerangerhaus a druhý deň pokračovali pešo do Scharnitzu.

Via Alpina Youth

Na trase Via Alpina je možné realizovať skvelé projektové nápady. Aktuálnym príkladom je projekt ERASMUS+ „Via Alpina Youth“, ktorý koordinuje CIPRA. Ako už názov napovedá, projekt je určený mladým ľuďom, ktorí chcú prísť s inovatívnymi nápadmi na tému udržateľnosti na tejto trase. Ideou je okrem iného sprístupnenie turistických trás pre všetkých, a tým aj rozmanitosť, inklúzia a sociálna spravodlivosť. Partneri projektu organizujú podujatie Visit Utopias, na ktorom sú účastníci pozvaní na návštevu zaujímavých iniciatív, ako je napríklad ohľaduplná zimná turistika.
Tento rok v lete vyjde aj obsiahla brožúra o kempovaní v prírode, čo je téma, ktorá je pre Via Alpina stále dôležitejšia. Stále viac turistov si so sebou berie stany a buď sa úplne vzdáva nocľahov v chatách, alebo ich strieda s nocľahmi pod šírym nebom. To však vyžaduje prezíravé plánovanie, pretože každá krajina – niekedy s regionálnymi rozdielmi – má svoje vlastné predpisy týkajúce sa kempovania v prírode. Ako turista by ste si tiež mali uvedomiť, že ste v prírode len hosťom a že by ste mali mať čo najmenší vplyv na citlivý ekosystém. Viac informácií o tejto problematike a tipy na udržateľnú a prírode šetrnú dobrodružnú noc v stane nájdete tu (www.cipra.org/vay-bivouacking).

Čo sa stane v roku 2025?

Rok 2025 je rokom 25. výročia Via Alpina, a preto je vítanou príležitosťou upozorniť na túto trasu a jej hodnoty prostredníctvom najrôznejších aktivít. V spolupráci s horskými chatami, obcami a organizáciami pozdĺž Via Alpina budú s láskou pripravené akcie ponúkajúce kulinárske, športové a kultúrne zaujímavosti. Pre peších turistov bude pripravená aj fotografická a videá súťaž a pre všetkých, ktorí zostanú doma, bude v spolupráci s Medzinárodnou komisiou pre ochranu Álp (CIPRA) pripravená séria podcastov, ktoré priblížia každodenný život hlavných aktérov na trase Via Alpina. Všetky informácie o aktuálnych podujatiach, fotosúťaži a podcastoch nájdete na internetových stránkach Via Alpina na adrese www.via-alpina.org.
Nathalie Morelle, koordinátorka Via Alpina v rokoch 1999-2015, si želá nasledovné: „Dúfam, že v nasledujúcich 25 rokoch bude Via Alpina miestom stretávania oveľa viac ľudí s prírodou, alpskými kultúrami, ľuďmi a sebou samými a že vždy bude dostatok prostriedkov na údržbu chodníkov a koordináciu medzinárodných iniciatív."

 

Bergauf - Alpenverein - Via Alpina
V slovinskom Triglavskom národnom parku vás na oddych pozýva množstvo krištáľovo čistých horských jazier. | Foto: Valentine Schmidhauser

 

V akcii pre Via Alpina

Od konca roka 2024 je možné trasu Via Alpina nielen absolvovať, ale aj prispieť k jej úspechu ako dobrovoľník! Tí, ktorí pracujú ako dobrovoľníci na Via Alpina, však väčšinou nepomáhajú s údržbou trasy, ale skôr s komunikáciou a rozvojom projektov. Či už ide o príspevky na webové stránky, príspevky na sociálnych sieťach plné udalostí, preklady do všetkých alpských jazykov a angličtiny alebo vývoj aplikácie Via Alpina – príležitostí, ako prispieť, je veľa. Sekretariát tiež uvítá podporu pri plánovaní a realizácii akcií, najmä k 25. výročiu. Ellen Boucká je jednou z viac ako 20 dobrovoľníkov. Sama prebehla Via Alpina v režime trail running v roku 2024 a teraz chce svoje skúsenosti a znalosti cudzích jazykov dať k dispozícii projektu, aby mu mohla niečo vrátiť. Túto motiváciu zdieľa s mnohými ďalšími dobrovoľníkmi. Ak by ste sa chceli zapojiť, môžete sa obrátiť na Noru Leszczynski.

 

 

Nora Leszczynski je zodpovedná za Via Alpina v rámci CIPRY. Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, kontaktujte ju na adrese nora.leszczynski@cipra.org. Každý, kto má nápad na nový projekt Via Alpina alebo na akciu k výročiu, je srdečne pozvaný, aby sa na ňu obrátil. Vďačná bude aj za želania k ďalším 25 rokom Via Alpina!

 

 

1 Medzinárodná komisia na ochranu Álp (CIPRA) je zastrešujúca organizácia, ktorá sa od roku 1952 zasadzuje za udržateľný rozvoj alpského regiónu. Prostredníctvom projektov, komunikácie a politického angažovania CIPRA poskytuje podnety v celom rade oblastí, ako je ochrana prírody, udržateľný cestovný ruch a zapájanie mládeže.
2 Alpský dohovor je medzinárodná zmluva o trvalo udržateľnom rozvoji v alpskom regióne, ktorú v roku 1991 podpísali alpské krajiny (Rakúsko, Nemecko, Francúzsko, Taliansko, Lichtenštajnsko, Monako, Švajčiarsko a Slovinsko) a Európska únia.

 

Bergauf - Alpenverein - Via Alpina
Pútnici, ktorí prichádzajú do Monaka, majú za sebou viac ako 2 000 kilometrov - a dychberúce výhľady stoja za to!| Foto: Frank Eichmann

 

Tu nájdete všetky potrebné informácie o Via Alpina.

www.via-alpina.org

 

 

archiv novinek